CIRADは国際開発のためのフランスの農業研究センターです。7部門と60のユニットで構成され、生命科学、人間科学、エンジニアリング科学などの学問、農業、コットン、サトウキビ、バナナ、コーヒー、カカオなどの食品、林業への応用技術を研究しており、その専門分野は多岐に渡ります。
ジャン=ポール・エヴァンはマイケル・バレル氏と彼のチームがカカオの研究をしていることと、エヴァンがCIRADを訪れる度に快く迎え入れてくれることに感謝の意を表します。
Avenue Agropolis 34398 Montpellier cedex 5 Tel : 04 67 61 58 00 Fax : 04 67 61 59 86 www.cirad.fr